Add the option to edit relationship on dashboard

Currently, the only option in Ref App for adding relationship is through registration form. There is no option to edit relationship. At certain point, we need to create/include such option on patient dashboard.