Create logic to save edited Obs

Create logic to save edited Obs such that:

• The edited status of the Obs is set to 'edited'
• A discriminator of the Obs data is set to 'json-obs-update'
• Date edited is added as part of saved Obs payload, to be submitted to server
• Once Obs data is saved, refresh the UI that displays Obs.